做跨境业务的企业，官网通常要同时服务多个地区的客户。中文版刚上线时看起来一切顺畅，等到增加英文或其他语言版本之后，问题才慢慢浮现：客户打开英文页面，导航栏里还混着中文栏目名；切换语...

很多企业在搭建多语言官网时，往往会走到一个颇为相似的阶段：页面翻译做完了，字数能对上，语法也挑不出明显毛病，可海外客户读起来总觉得哪里不太对劲。有些句子过于书面化，有些产品描述明显...